Le système judiciaire aurait dû prévoir depuis longtemps qu'il finirait par crouler sous la paperasse et les délais de toutes sortes. Le prix à payer pour ce manque de diligence et de prévoyance est scandaleusement trop élevé.

Pourquoi personne ne se lève, que ce soit au sein des partis qui ont formé le gouvernement depuis des décennies, de la Couronne, des procureurs, des corps policiers, de la magistrature et du Barreau pour prendre la responsabilité de cet échec judiciaire monumental ?

On verra dans le 1e Tome de ma biographie, à paraître au printemps 2018, comment s'administrait la justice à l'époque où la justice était plus expéditive et rendue sans qu'il y ait des tonnes de papiers et de documents...

Cabinet Guy Bertrand Inc.
Par Me Guy Bertrand

Les tribunaux «obligés» d’être plus efficaces.
journaldequebec.com